Design: Pas de répit pour Mélanie: Režie Jean Beaudry. Hrají: Marie-Stéphane Gaudry, Kesnamelly Neff, Madeleine Langlois, Vincent Bolduc. Dvě kamarádky a jednoduché léto na venkově. Spřátelí se se ženou, o které se říká, že je čarodějnicí, a skončí jako amatérští detektivové, když jí ukradnou prase..